דער OEKO-TEX® סטאַנדאַרד 100 סערטיפיצירט טעקסטילן ווי פריי פון שעדלעכע סאַבסטאַנצן, מאַכנדיג עס וויכטיק פֿאַר הויט-פרייַנדלעך, סאַסטיינאַבאַל שטריקערייַ. די סערטיפיקאַציע גאַראַנטירט פּראָדוקט זיכערקייט, שטיצט טראַנספּאַרענט צושטעל קייטן, און העלפּס בראַנדז טרעפן די וואַקסנדיקע קאַנסומער ערוואַרטונגען פֿאַר געזונט-באַוואוסטזיניקע, עקאָ-פאַראַנטוואָרטלעך מאָדע.
אין היינטיקער טעקסטיל אינדוסטריע איז טראַנספּאַרענץ שוין נישט קיין אָפּציאָנעלער זאַך – מען ערוואַרט עס. קאָנסומערס ווילן וויסן נישט נאָר פון וואָס זייערע קליידער זענען געמאַכט, נאָר אויך ווי זיי זענען געמאַכט. דאָס איז ספּעציעל אמת פֿאַר שטריקערייַ, וואָס ווערט אָפט געטראָגן נאָענט צום הויט, גענוצט פֿאַר בעיביס און קינדער, און רעפּרעזענטירט אַ וואַקסנדיקן סעגמענט פון סאַסטיינאַבאַל מאָדע.
איינע פון די מערסט אנערקענטע סערטיפיקאציעס וואָס גאַראַנטירן שטאָף זיכערקייט און סאַסטיינאַביליטי איז די OEKO-TEX® סטאַנדאַרד 100. אָבער וואָס פּונקט מיינט דאָס לייבל, און פאַרוואָס זאָלן קויפער, דיזיינערס און פאַבריקאַנטן אין דער שטריקערייַ אינדוסטריע זאָרגן?
לאָמיר אויספּאַקן וואָס OEKO-TEX® טאַקע באַדייט און ווי עס פאָרעמט די צוקונפֿט פֿון טעקסטיל פּראָדוקציע.
1. וואָס איז דער OEKO-TEX® סטאַנדאַרט?
דער OEKO-TEX® סטאַנדאַרד 100 איז אַן אינטערנאַציאָנאַל אנערקענט סערטיפיקאַציע סיסטעם פֿאַר טעקסטילן וואָס זענען געטעסט געוואָרן אויף שעדלעכע סובסטאַנצן. דעוועלאָפּט דורך דער אינטערנאַציאָנאַלער אַסאָציאַציע פֿאַר פאָרשונג און טעסטינג אין דעם פעלד פון טעקסטיל און לעדער עקאָלאָגיע, העלפֿט דער סטאַנדאַרד זיכער מאַכן אַז אַ טעקסטיל פּראָדוקט איז זיכער פֿאַר מענטשלעכער געזונט.
פּראָדוקטן וואָס באַקומען OEKO-TEX® סערטיפיקאַציע זענען געטעסט געוואָרן קעגן אַ רשימה פון ביז 350 רעגולירטע און נישט-רעגולירטע סאַבסטאַנצן, אַרייַנגערעכנט:
-פאָרמאַלדעהייד
-אַזאָ פאַרבן
שווערע מעטאַלן
-פּעסטיציד רעזידועס
-פליכטיקע אָרגאַנישע קאַמפּאַונדז (VOCs)
וויכטיג, די סערטיפיקאציע איז נישט נאר פאר פארטיגע קליידער. יעדער שטאפל—פון די גארן און פארבן ביז קנעפלעך און עטיקעטן—מוז טרעפן די קריטעריעס כדי דער פראדוקט זאל טראגן דעם OEKO-TEX® לייבל.
2. פארוואס שטריקערייַ דאַרף OEKO-TEX® מער ווי אלץ פריער
שטריקערייַ איז אינטימע.סוועטערס, באַזע לייַערס, שאַלן, אוןבעיבי קליידערווערן געטראגן גלייך קעגן דער הויט, מאנchmal פאר שעהען אן אויפהער. דאס מאכט זיכערהייט סערטיפיקאציע ספעציעל קריטיש אין דעם פראדוקט קאטעגאריע.
הויט קאָנטאַקט
פֿײַבערס קענען אַרויסלאָזן רעשטלעך וואָס רייצן שפּירעוודיקע הויט אָדער פאַראורזאַכן אַלערגישע רעאַקציעס.
-בעיבי-קליידער אַפּליקאַציעס
בעיביעס' אימונע סיסטעמען און הויט באַריערן אַנטוויקלען זיך נאָך, מאַכנדיג זיי מער אָנפֿעללעך צו כעמישע ויסשטעל.
סענסיטיווע געביטן
פּראָדוקטן ווי לעגינגס,טורטלענעקס, און אונטערוועש קומען אין פארלענגערטן קאנטאקט מיט די מערסט סענסיטיווע טיילן פון דעם קערפער.
צוליב די סיבות, דרייען זיך אסאך בראַנדס צו OEKO-TEX® סערטיפיצירטע שטריקערייַ ווי אַ גרונט־פאָדערונג — נישט אַ באָנוס — פֿאַר געזונט־באַוואוסטזיניקע און עקאָ־באַוואוסטזיניקע קאַסטאַמערז.
3. ווי אזוי ארבעטן OEKO-TEX® עטיקעטן—און פארוואס זאָלט איר זיך זאָרגן?
עס זענען דא קייפל OEKO-TEX® סערטיפיקאציעס, יעדע באהאנדלט פארשידענע שטאפלען אדער אייגנשאפטן פון טעקסטיל פראדוקציע:
✔ OEKO-TEX® סטאַנדאַרד 100
זיכערט אז דער טעקסטיל פּראָדוקט איז טעסטעד אויף שעדלעכע סאַבסטאַנסן און זיכער פֿאַר מענטשלעך נוצן.
✔ געמאַכט אין גרין דורך OEKO-TEX®
באַשטעטיקט אַז דער פּראָדוקט איז געמאַכט געוואָרן אין ענווייראָנמענטאַל־פֿרײַנדלעכע פֿאַבריקן און אונטער סאָציאַל פֿאַראַנטוואָרטלעכע אַרבעטס־באַדינגונגען, אויסער דעם וואָס ער איז געטעסט געוואָרן אויף כעמיקאַליעס.
✔ STeP (נאככאַלטיקע טעקסטיל פּראָדוקציע)
צילט צו פֿאַרבעסערן די ענווייראָנמענטאַלע און סאציאלע אַספּעקטן פֿון פּראָדוקציע פאַסילאַטיז.
פֿאַר שטריקערייַ בראַנדז וואָס פאָקוסירן אויף טרעיסאַביליטי, אָפפערט די Made in Green לייבל די מערסט האָליסטישע גאַראַנטיע.
4. די ריזיקעס פון נישט-סערטיפיצירטע טעקסטילן
זאלן מיר זיין ערלעך: נישט אלע שטאפן זענען באשאפן גלייך. נישט-סערטיפיצירטע טעקסטילן קענען אנטהאלטן:
-פאָרמאַלדעהייד, אָפט געניצט צו פאַרמייַדן רינגקאַלינג, אָבער פֿאַרבונדן מיט הויט און רעספּעראַטאָרישע פּראָבלעמען.
-אַזאָ פֿאַרבן, עטלעכע פֿון וועלכע קענען אַרויסלאָזן קאַרסינאָגענע אַמינען.
שווערע מעטאַלן, געניצט אין פּיגמענטן און ענדיקונגען, קענען זיך אָנצאַמלען אין קערפּער.
-פּעסטיציד רעשטלעך, ספּעציעל אין נישט-אָרגאַנישער וואַטע, וואָס קענען פאַראורזאַכן כאָרמאָנאַלע דיסראַפּשאַן.
-פליכטיקע קאַמפּאַונדז, וואָס פאַראורזאַכן קאָפּווייטיק אָדער אַלערגישע רעאַקציעס.
אָן סערטיפֿיקאַטן, איז נישטאָ קיין וועג צו גאַראַנטירן די זיכערקייט פֿון אַ שטאָף. דאָס איז אַ ריזיקע וואָס רובֿ קויפֿער פֿון פּרעמיע שטריקערייַ זענען נישט גרייט צו נעמען.
5. ווי אזוי ארבעט OEKO-TEX® טעסטינג?
טעסטינג גייט נאך א שטרענגן און וויסנשאפטלעכן פראטאקאל.
-מוסטער אריינשיקונג
פאַבריקאַנטן שיקן אריין מוסטערן פון יאַרנז, שטאָף, פאַרבן און טרים.
לאַבאָראַטאָריע טעסטינג
אומאפהענגיקע OEKO-TEX® לאַבאָראַטאָריעס טעסטן אויף הונדערטער טאַקסישע כעמיקאַלן און רעשטלעך, באַזירט אויף די מערסט דערהייַנטיקטע וויסנשאַפטלעכע דאַטן און לעגאַלע רעקווירעמענץ.
-קלאַס אַסיינמענט
פּראָדוקטן זענען גרופּירט אין פיר קלאַסן באַזירט אויף נוצן פאַל:
קלאַס 1: בעיבי אַרטיקלען
קלאַס צוויי: זאכן אין דירעקטן קאָנטאַקט מיט הויט
קלאַס III: קיין אָדער מינימאַל הויט קאָנטאַקט
קלאַס IV: דעקאָראַציע מאַטעריאַלן
-סערטיפיקאט ארויסגעגעבן
יעדער סערטיפיצירט פּראָדוקט באַקומט אַ סטאַנדאַרד 100 סערטיפיקאַט מיט אַ יינציקן פירמע נומער און וועריפיקאַציע לינק.
-יערלעכע באַנייַונג
די סערטיפיקאציע מוז ווערן באנייט יערליך צו פארזיכערן אנגייענדע קאנפארמיטעט.
6. צי גאַראַנטירן OEKO-TEX® בלויז פּראָדוקט זיכערקייט - אָדער צי אַנטפּלעקן זיי אויך אייער צושטעל קייט?
סערטיפיקאציעס סיגנאַלירן נישט נאָר פּראָדוקט זיכערקייט - זיי ווײַזן אויף צושטעל קייט וויזאַביליטי.
למשל, א "געמאכט אין גרין" לייבל מיינט:
-דו ווייסט וואו די פֿאָדעם איז געשפּינען געוואָרן.
-דו ווייסט ווער האט געפארבט דעם שטאָף.
-איר ווייסט די ארבעטס באדינגונגען פון דער נייער פאבריק.
דאָס שטימט מיט אַ וואַקסנדיקער פאָדערונג פֿון קויפֿער און קאָנסומערס פֿאַר עטישע, טראַנספּאַרענטע סאָרסינג.
7. זוכט איר זיכערערע, נאכhalטיגע שטריקעריי? אזוי טוט אנווארד דאס.
ביי אָנוואַרד, גלויבן מיר אַז יעדער שטאָך דערציילט אַ געשיכטע - און יעדער פֿאָדעם וואָס מיר נוצן זאָל זיין זיכער, שפּורבאַר, און סאַסטיינאַבאַל.
מיר אַרבעטן מיט מילן און פאַרב הייזער וואָס פאָרשלאָגן OEKO-TEX® סערטיפיצירטע פֿעדעם, אַרייַנגערעכנט:
-עקסטרע-פיינע מערינאָ וואָל
-אָרגאַנישע וואַטע
-אָרגאַנישע וואַטע מישונגען
-ריסייקאַלד קאַזשמיר
אונדזערע פּראָדוקטן ווערן אויסגעקליבן ניט נאָר פֿאַר זייער האַנטווערק, נאָר אויך פֿאַר זייער העסקעם מיט ענווייראָנמענטאַלע און סאציאלע סערטיפיקאַציעס.ברוכים הבאים צו רעדן מיט אונדז ווען איר ווילט.
8. ווי אזוי צו לייענען דעם OEKO-TEX® עטיקעט
קויפער זאָלן זוכן די דעטאַלן אויף דער עטיקעט:
-לעיבל נומער (קען וועריפיצירט ווערן אָנליין)
-סערטיפיקאציע קלאס (I–IV)
-גילטיק ביזן דאטום
-פאַרנעם (גאַנץ פּראָדוקט אָדער בלויז שטאָף)
ווען איר זענט נישט זיכער, באַזוכט דיOEKO-TEX® וועבזייטלאון אַרייַן די נומער פון די פירמע צו באַשטעטיקן די אויטענטישקייט.
9. ווי פאַרגלייכט זיך OEKO-TEX® צו GOTS און אַנדערע סערטיפֿיקאַטן?
כאָטש OEKO-TEX® פאָקוסירט אויף כעמישע זיכערקייט, אַנדערע סטאַנדאַרדן וואָס מיר האָבן, ווי GOTS (גלאָבאַלער אָרגאַנישער טעקסטיל סטאַנדאַרד), פאָקוסירן אויף:
-אָרגאַנישע פיברע אינהאַלט
-ענווייראָנמענטאַל פאַרוואַלטונג
-סאציאלע קאנפארמענץ
זיי זענען קאָמפּלעמענטאַר, נישט אויסטוישלעך. א פּראָדוקט מיטן נאָמען "אָרגאַנישע וואַטע" ווערט נישט שטענדיק געטעסט אויף כעמישע רעשטלעך סיידן עס טראָגט אויך OEKO-TEX®.
10. איז אייער געשעפט גרייט צו אָננעמען זיכערערע, קלוגערע טעקסטילן?
צי איר זענט אַ דיזיינער, צי אַ קויפער, OEKO-TEX® סערטיפיקאַציע איז ניט מער אַ "נייַ צו האָבן" זאַך - עס איז אַ "מוז" האָבן. עס באַשיצט אייערע קאַסטאַמערז, פארשטארקט אייערע פּראָדוקט פאָדערונגען, און האַלט אייער בראַנד צוקונפֿט-זיכער.
אין אַ מאַרק וואָס ווערט מער און מער געטריבן דורך עקאָ-באַוואוסטזיניקע באַשלוסן, איז OEKO-TEX® דער שטילער סיגנאַל אַז אייערע שטריקערייַ טרעפט דעם מאָמענט.
לאָזט נישט שעדלעכע כעמיקאַלן קאָמפּראָמיטירן אייערע בראַנד ווערטן.קומט אין קאָנטאַקט איצטצו באַקומען OEKO-TEX® סערטיפיצירטע שטריקערייַ מיט באַקוועמלעכקייט, זיכערקייט און סאַסטיינאַביליטי איינגעבויט.
פּאָסט צייט: אויגוסט-04-2025
