Hōʻoia ʻo OEKO-TEX® Standard 100 i ka lole lole me ka ʻole o nā mea ʻino, no laila he mea pono ia no nā lole wili paʻa. Mālama kēia palapala hōʻoia i ka palekana o ka huahana, kākoʻo i nā kaulahao hāʻawi akaka, a kōkua i nā hōʻailona e hoʻokō i nā manaʻolana piʻi aʻe o nā mea kūʻai aku no ke ʻano olakino olakino, kuleana kaiaola.
I ka ʻoihana textile o kēia mau lā, ʻaʻole koho hou ka ʻike maka—ua manaʻo ʻia. Makemake nā mea kūʻai e ʻike ʻaʻole wale i ka mea i hana ʻia ai ko lākou lole, akā pehea i hana ʻia ai. He ʻoiaʻiʻo kēia no nā lole knit, kahi i hoʻohana pinepine ʻia ma kahi kokoke i ka ʻili, hoʻohana ʻia no nā pēpē a me nā keiki, a ke hōʻike nei i kahi ʻāpana ulu o ke ʻano hoʻomau.
ʻO kekahi o nā palapala hōʻoia i ʻike nui ʻia e hōʻoiaʻiʻo ana i ka palekana a me ka hoʻomau ʻana o ka lole ʻo ka OEKO-TEX® Standard 100. Akā he aha ka manaʻo o kēia lepili, a no ke aha e mālama ai nā mea kūʻai aku, nā mea hoʻolālā, a me nā mea hana i ka lole knitwear space?
E wehe kākou i ke ʻano o OEKO-TEX® a me ke ʻano o ka hana ʻana i ka lole lole.
1. He aha ke kūlana OEKO-TEX®?
ʻO ka OEKO-TEX® Standard 100 kahi ʻōnaehana hōʻoia i ʻike ʻia ma ke ao holoʻokoʻa no nā textiles i hoʻāʻo ʻia no nā mea ʻino. Hoʻomohala ʻia e ka International Association for Research and Testing in the Field of Textile and Leather Ecology, kōkua ka maʻamau i ka palekana o kahi huahana textile no ke olakino kanaka.
Ua hoʻāʻo ʻia nā huahana i loaʻa i ka palapala hōʻoia OEKO-TEX® e kūʻē i kahi papa inoa a hiki i 350 mau mea i hoʻoponopono ʻia a ʻaʻole i hoʻoponopono ʻia, me:
-Formaldehyde
-ʻAzo nā wai
-Metala kaumaha
-Ke koena pesticide
- ʻO nā mea hoʻohuihui kūlohelohe (VOC)
ʻO ka mea nui, ʻaʻole no nā lole i hoʻopau wale ʻia ka palapala hōʻoia. ʻO kēlā me kēia pae—mai ka ʻili a me nā kala i nā pihi a me nā lepili—pono e hoʻokō i nā koina no ka huahana e lawe i ka lepili OEKO-TEX®.
2. No ke aha e pono ai ka lole Knitwear iā OEKO-TEX® ma mua o ka manawa
Pili ka lole Knitwear.Nā lole lole, papa kumu, ʻulaʻula, alole pēpēHoʻohana pololei ʻia i ka ʻili, i kekahi manawa no nā hola i ka hopena. ʻO ia ka mea e koʻikoʻi ai ka hōʻoia palekana ma kēia māhele huahana.
- Hoʻopili ʻili
Hiki i nā fiber ke hoʻokuʻu i nā koena e hoʻonāukiuki i ka ʻili a i ʻole ke kumu o ka maʻi maʻi.
-Nā mea hana lole pēpē
Ke ulu nei nā ʻōnaehana pale a me nā pale ʻili o nā pēpē, e ʻoi aku ka maʻalahi o ka ʻike kemika.
-Nā Wahi Pilikino
Nā huahana e like me nā leggings,nā kuhukukū, a komo ka lole komo i loko o ka pilina lōʻihi me nā wahi koʻikoʻi o ke kino.

No kēia mau kumu, ke huli nei nā makameka he nui i nā lole knit i hōʻoia ʻia ʻo OEKO-TEX® ma ke ʻano he koi kumu—ʻaʻole he bonus—no nā mea kūʻai aku e pili ana i ke olakino a me ka ʻike kaiaola.
3. Pehea e hana ai nā Lepili OEKO-TEX®—a no ke aha ʻoe e mālama ai?
Nui nā palapala hōʻoia OEKO-TEX®, e kamaʻilio ana kēlā me kēia i nā pae ʻokoʻa a i ʻole nā hiʻohiʻona o ka hana lole lole.
✔ OEKO-TEX® Kūlana 100
E hōʻoia e hoʻāʻo ʻia ka huahana textile no nā mea ʻino a palekana no ka hoʻohana kanaka.
✔ Hana ʻia ma ka ʻōmaʻomaʻo e OEKO-TEX®
E hōʻoia ana ua hana ʻia ka huahana ma nā keʻena pili kaiapuni a ma lalo o nā kūlana hana e pili ana i ka pilikanaka, ma luna o ka hoʻāʻo ʻana no nā kemika.
✔ STeP (Hūnaehana Textile Hoʻomau)
Manaʻo e hoʻomaikaʻi i nā ʻano kaiapuni a me ka pilikanaka o nā hale hana.
No nā ʻano lole knitwear i kālele ʻia i ka traceability, hāʻawi ka hōʻailona Made in Green i ka hōʻoia holistic loa.
4. Nā pilikia o nā lole lole i hōʻoia ʻole ʻia
E ʻoiaʻiʻo kākou: ʻaʻole i hana like nā lole a pau. Loaʻa i nā textile i hōʻoia ʻole ʻia:
-Formaldehyde, hoʻohana pinepine ʻia e pale i ka wrinkling, akā pili i ka ʻili a me nā pilikia hanu.
-ʻO nā dyes Azo, hiki i kekahi ke hoʻokuʻu i nā amine carcinogenic.
-ʻO nā metala kaumaha, hoʻohana ʻia i nā puaʻa a me nā hoʻopau, hiki ke hōʻiliʻili i loko o ke kino.
- ʻO nā koena pesticide, ʻoi loa i loko o ka pulupulu non-organic, hiki ke hoʻopilikia i ka hormonal.
- Nā pūhui Volatile, e hoʻoulu ai i ke poʻo a i ʻole ka hopena maʻi.
Me ka ʻole o nā palapala hōʻoia, ʻaʻohe ala e hōʻoiaʻiʻo ai i ka palekana o kahi lole. He pilikia kēlā ʻaʻole makemake ka hapa nui o nā mea kūʻai lole knitwear e lawe.
5. Pehea e hana ai ka hoao ana o OEKO-TEX®?
Hana ʻia ka hoʻāʻo ʻana i kahi protocol koʻikoʻi a ʻepekema.
-Ka Laʻana Hoʻouna
Hoʻouna nā mea hana i nā laʻana o nā wili, nā lole, nā kala, a me nā ʻoki.
-Laboratory ho'āʻo
Hoʻāʻo kūʻokoʻa ʻo OEKO-TEX® labs no nā haneli o nā mea ʻona a me nā koena, e pili ana i ka ʻikepili ʻepekema hou loa a me nā koi kānāwai.
-Ka Papa Hana
Hoʻopili ʻia nā huahana i ʻehā mau papa e pili ana i ka hihia hoʻohana:
Papa I: Nā ʻatikala pēpē
Papa II: Nā mea pili pono me ka ʻili
Papa III: ʻAʻole a i ʻole ka ʻili liʻiliʻi
Papa IV: Nā mea hoʻonani
- Hoʻopuka ʻia ka palapala hōʻoia
Hāʻawi ʻia kēlā me kēia huahana i hōʻoia ʻia i kahi palapala hōʻoia 100 me kahi helu lepili kūʻokoʻa a me ka loulou hōʻoia.
-Hoʻohou Makahiki
Pono e hoʻololi hou ʻia ka palapala hōʻoia i kēlā me kēia makahiki e hōʻoia i ka hoʻokō mau ʻana.
6. ʻO OEKO-TEX® wale nō e hōʻoiaʻiʻo i ka palekana o ka huahana—a i ʻole hōʻike lākou i kāu kaulahao hoʻolako?
ʻAʻole hōʻailona wale nā palapala hōʻoia i ka palekana o ka huahana - hōʻike lākou i ka ʻike kaulahao lako.
No ka laʻana, ʻo ka lepili "Made in Green" ʻo ia hoʻi:
-Ua ʻike ʻoe i kahi i wili ʻia ai ke kaula.
-Ua ʻike ʻoe i ka mea nāna i hoʻoluliluli i ka lole.
-Ua ʻike ʻoe i nā kūlana hana o ka hale hana humuhumu.
Hoʻopili kēia me ka piʻi nui ʻana o ka noi mai nā mea kūʻai aku a me nā mea kūʻai aku no ka etika, akaka.

7. Ke ʻimi nei ʻoe i nā lole Knitwear palekana a mau loa? Penei ke ano o ka hoopuka ana.
Ma Onward, ke manaʻoʻiʻo nei mākou he moʻolelo kēlā me kēia humuhumu—a ʻo kēlā me kēia wili a mākou e hoʻohana ai e palekana, ʻike ʻia, a paʻa.
Hana mākou me nā hale wili a me nā hale kala e hāʻawi ana i nā wili i hōʻoia ʻia ʻo OEKO-TEX®, me:
-Ka hulu merino maikaʻi loa
-ʻOka pulupulu
-Ka pulupulu huikau
-ʻO ka cashmere i hana hou ʻia
Ua koho ʻia kā mākou huahana ʻaʻole wale no kā lākou hana hana akā no ko lākou hoʻokō ʻana i nā palapala hōʻoia kaiapuni a me ka nohona.Welina mai e kamaʻilio me mākou i kēlā me kēia manawa.
8. Pehea e heluhelu ai i ka Lepili OEKO-TEX®
Pono nā mea kūʻai e nānā i kēia mau kikoʻī ma ka lepili:
-Ka helu lepili (hiki ke hōʻoia ma ka pūnaewele)
-Papa hōʻoia (I–IV)
-Pono a hiki i ka lā
-Scope (huahana holoʻokoʻa a i ʻole lole wale nō)
Ke kanalua, e kipa i kaPaena pūnaewele OEKO-TEX®a komo i ka helu lepili e hōʻoia i ka ʻoiaʻiʻo.
9. Pehea e hoʻohālikelike ai ʻo OEKO-TEX® me GOTS a me nā palapala hōʻoia ʻē aʻe?
ʻOiai ʻo OEKO-TEX® e kālele ana i ka palekana kemika, ʻo nā kūlana ʻē aʻe a mākou e like me GOTS (Global Organic Textile Standard) e kālele ana i:
-Maiʻiʻo fiber organik
-Ka hooponopono kaiapuni
- Hoʻokō kaiapili
Hoʻohui lākou, ʻaʻole hiki ke hoʻololi. ʻAʻole pono e hoʻāʻo ʻia ka huahana i kapa ʻia ʻo “ka pulupulu organik” no nā koena kemika ke ʻole e lawe pū ʻia ʻo OEKO-TEX®.
10. Mākaukau anei kāu ʻoihana e hoʻopaʻa i nā lole lole palekana a maikaʻi hoʻi?
Inā he mea hoʻolālā ʻoe, a mea kūʻai mai paha, ʻaʻole maikaʻi hou ka palapala hōʻoia OEKO-TEX®—he mea pono e loaʻa. Mālama ia i kāu mea kūʻai aku, hoʻoikaika i kāu mau koi huahana, a mālama i kāu hōʻailona i ka wā e hiki mai ana.
I loko o kahi mākeke i hoʻoikaika nui ʻia e nā hoʻoholo eco-conscious, ʻo OEKO-TEX® ka hōʻailona leo ʻole e hālāwai ai kāu mau lole lole i kēia manawa.
Mai ʻae i nā kemika ʻino e hoʻopilikia i kāu mau waiwai.E hoʻopili i kēia manawae hoʻokumu i nā lole wili i hōʻoia ʻia me OEKO-TEX® me ka ʻoluʻolu, palekana, a me ka hoʻomau i kūkulu ʻia i loko.
Ka manawa hoʻouna: ʻAukake-04-2025